A step-by-step guide to troubleshooting and setting up Wi-Fi on a Raspberry Pi 5 that runs a minimal Yocto image using wpa_supplicant, systemd-networkd, and ConnMan (including D-Bus configuration), without NetworkManager.